WYCIECZKA – CYPR PÓŁNOCNY – LATO 2022: Kaya Artemis Resort & Casino*****, 11 dni (17-27.06.2022 r.), ultra all inclusive: 4989,00 PLN/os. dorosła w pokoju 2-os. w Holiday Village
WYCIECZKA – CYPR PÓŁNOCNY – LATO 2022: Bafra, Kaya Artemis Resort & Casino*****, 11 dni (17-27.06.2022 r.), ultra all inclusive: 4989,00 PLN/os. dorosła w pokoju 2-os. w Holiday Village (9978,00 PLN/2 os. dorosłe w pokoju 2-os. w Holiday Village)/10 noclegów (lot + transfer + hotel z ultra all inclusive + ubezpieczenie + składki na TFG + składki na TFP).
MIEJSCE POBYTU: Bafra, Cypr Północny.
TERMIN: 17 – 27 czerwca 2022 r. (11 dni).
ŚRODEK TRANSPORTU: samolot.
Bezpośredni lot.
Miejsce wylotu: Warszawa (lotnisko Chopina). Lot Warszawa (lotnisko Chopina) – Larnaka.
Wylot jest o godz. 07:10.
W cenie zawarty jest bagaż podręczny (o wym. 40 x 30 x 20 cm i do 10 kg)/osoba i bagaż do luku do 20 kg/osoba.
Miejsce wylotu-powrót: Larnaka, Cypr. Lot Larnaka – Warszawa (lotnisko Chopina).
Wylot jest o godz. 12:05.
W cenie zawarty jest bagaż podręczny (o wym. 40 x 30 x 20 cm i do 10 kg)/osoba i bagaż do luku do 20 kg/osoba.
Miejsca w samolocie są przydzielane losowo (jednakże dzieci do lat 14 powinny mieć miejsce przydzielone przy osobie dorosłej). Za dopłatą (w wysokości 88,00 PLN/miejsce/osoba/dwie strony) możliwa jest rezerwacja wybranych miejsc (np. obok siebie).
TRANSFER LOTNISKO-HOTEL-LOTNISKO: tak.
Planowany czas transferu lotnisko-hotel/hotel-lotnisko: 1 godzina 20 minut.
ZAKWATEROWANIE: hotel Kaya Artemis Resort & Casino*****, Bafra, Cypr Północny.
Doba hotelowa zaczyna się o godz. 14:00 i kończy o godz. 12:00.
Opis i położenie obiektu: hotel Kaya Artemis Resort & Casino***** znajduje się w miejscowości Bafra na Cyprze Północnym. Hotel jest położony w odległości ok. 41 km od Famagusty i w odległości ok. 94 km od lotniska w Larnace.
Kompleks hotelowy jest imponujący i obejmuje m.in. budynki, baseny ze zjeżdżalniami, plażę i molo. Główny budynek kompleksu hotelowego ma kształt świątyni Artemidy.
Hotel stanowi doskonały wybór na wakacyjny pobyt dla singli, par, rodzin z dziećmi czy grup znajomych, ze względu na liczne atrakcje oferowane dla dzieci i dorosłych.
Obiekt posiada restaurację główną, cukiernię, bary i restauracje a’la carte (korzystanie z restauracji a’la carte za opłatą).
Hotel posiada hammam/łaźnię turecką, saunę, łaźnię parową, centrum fitness, siłownię i SPA (pobyt i korzystanie ze SPA za opłatą).
W obiekcie znajduje się kantor i sklep z pamiątkami.
Hotel oferuje animacje oraz Mini Club dla dzieci.
W hotelu znajduje się kort tenisowy, boiska do gry w siatkówkę, koszykówkę i piłkę nożną. Można pograć w tenis stołowy i rzutki.
W sezonie w hotelu organizowane są koncerty i dyskoteki dla gości hotelowych, aerobik, gimnastyka w wodzie i boccia.
Hotel dysponuje kasynem.
Obiekt oferuje bezpłatny dostęp do internetu.
Pokój standardowy (w Holiday Village) jest wyposażony m.in. w łazienkę, klimatyzację, telewizor, suszarkę do włosów, sejf i balkon. Pokój posiada widok na ląd.
Plaża:
Hotel posiada prywatną, piękną, piaszczystą plażę z łagodnym wejściem do morza. Przy plaży znajduje się molo. Obiekt oferuje dla gości (bez opłat): leżaki i parasole oraz ręczniki plażowe.
Baseny:
Hotel posiada basen wewnętrzny i zewnętrzny z brodzikiem dla dzieci oraz aquapark z 10 zjeżdżalniami. Wokół basenów znajdują się leżaki i parasole.
WYŻYWIENIE: ultra all inclusive.
Ultra all inclusive obejmuje:
- śniadania w formie bufetu w restauracji głównej,
- obiady w formie bufetu w restauracji głównej,
- kolacje w formie bufetu w restauracji głównej,
- przekąski, słodycze, w tym lody,
- napoje i alkohole lokalne w wybranych restauracjach i barach,
- mini bar w pokoju 2-osobowym standardowym (w Holiday Village).
Ultra all inclusive nie obejmuje:
- napoi i alkoholi importowanych i butelkowanych,
- korzystania z restauracji a’la carte,
- hookah & soft drinków, kawy i herbaty w Hoohah Cafe,
- room service.
PROGRAM:
Dzień pierwszy: lot z Polski na lotnisko w Larnace w Republice Cypryjskiej. Następnie następuje przejazd z lotniska do hotelu, znajdującego się w Bafrze, na terytorium tzw. Tureckiej Republiki Cypru Północnego (Cypr Północny). Pomiędzy terenami Republiki Cypru a tzw. Tureckiej Republiki Cypru Północnego znajduje się Zielona Linia. W trakcie przejazdu z lotniska do hotelu następuje przekroczenie Zielonej Linii w wyznaczonym do przekraczania Zielonej Linii miejscu. Przekroczenie Zielonej Linii odbywa się na podstawie ważnego paszportu lub dowodu osobistego (ważna informacja: przekraczając Zieloną Linię, w obie strony należy okazać ten sam dokument).
Dzień drugi – przedostatni: wypoczynek.
Dzień ostatni: przejazd z hotelu, znajdującego się w Bafrze, na terytorium tzw. Tureckiej Republiki Północnego Cypru (Cypr Północny) na lotnisko w Larnace w Republice Cypryjskiej. W trakcie przejazdu z hotelu na lotnisko następuje przekroczenie Zielonej Linii w wyznaczonym do przekraczania Zielonej Linii miejscu. Przekroczenie Zielonej Linii odbywa się na podstawie ważnego paszportu lub dowodu osobistego (ważna informacja: przekraczając Zieloną Linię, w obie strony należy okazać ten sam dokument). Lot do Polski.
ATRAKCJE TURYSTYCZNE: hotel znajduje się ok. 41 km od Famagusty, gdzie znajdują się liczne atrakcje turystyczne, m.in. weneckie mury obronne, meczet Lala Mustafy Pashy (d. gotycka katedra św. Mikołaja), zabytkowe kościoły m.in. z czasów bizantyńskich i z XIII-XIV w., ok. 700-letnie drzewo.
W mieście znajduje się także słynna plaża Palm Beach czy też Miasto Duchów – opuszczona dzielnica Varosha.
Za dopłatą możliwe jest wykupienie wycieczek fakultatywnych, listę wycieczek można znaleźć w znajdującej się w menu zakładce „wycieczki fakultatywne“.
CENA: 4989,00 PLN/os. dorosła w pokoju 2-os. w Holiday Village (9978,00 PLN/2 os. dorosłe w pokoju 2-os. w Holiday Village).
Cena zawiera: lot w dwie strony, transfer lotnisko-hotel-lotnisko, 10 noclegów (z ultra all inclusive), opiekę podczas pobytu na Cyprze, pakiet ubezpieczeniowy TU Europa (Travel World wariant Standard Plus: KL – 30 000 euro, NNW – 5 000 euro, Pomoc w podróży, bagaż podróżny – 500 euro, OC – 50 000 euro) i składki na Turystyczny Fundusz Gwarancyjny oraz na Turystyczny Fundusz Pomocowy.
Cena nie zawiera: wycieczek fakultatywnych, wyżywienia i napojów innych niż wskazane w opisie czy wydatków osobistych.
Płatność: w momencie podpisania zamówienia – umowy następuje wpłata 20 % kwoty zamówienia – umowy, a w terminie 30 dni przed datą rozpoczęcia imprezy turystycznej następuje wpłata 80 % kwoty zamówienia – umowy. W przypadku zawarcia zamówienia – umowy w terminie krótszym niż 30 dni przed terminem rozpoczęcia imprezy turystycznej, płatność całej ceny winna nastąpić w dniu zawarcia zamówienia – umowy. Płatność powinna zostać dokonana w formie przelewu na rachunek bankowy przedłożony przez Organizatora.
Prawa i obowiązki uczestników imprezy określają wydane w oparciu o art. 384 Kodeksu cywilnego i ustawę o usługach turystycznych „Szczegółowe postanowienia umowy” oraz „Program imprezy turystycznej”, stanowiące integralną część umowy o imprezę turystyczną zawartą z Organizatorem. W zakresie nieuregulowanym ustawą do umów z klientami zawieranych przez organizatorów turystyki i pośredników turystycznych stosuje się przepisy Kodeksu cywilnego oraz inne przepisy dotyczące ochrony konsumenta.
KONTAKT/REZERWACJA:
– pod numerem telefonu: +48 790 260 511,
– e-mail: kontakt@wakacjenacyprze.eu
WAŻNE INFORMACJE:
Obywatele Polski mogą przebywać na Cyprze na podstawie ważnego dowodu osobistego lub paszportu (pobyt do 90 dni, dokument ważny minimum 6 miesięcy od planowanej daty powrotu). Nie ma obowiązku wizowego dla obywateli Polski.
Dzieci i niemowlęta muszą posiadać własny dokument podróży: dowód osobisty lub paszport. Termin odbioru dowodu osobistego lub paszportu określa organ wydający dokument w momencie przyjmowania wniosku. Czas oczekiwania na wydanie dokumentu w kraju nie powinien być dłuższy niż 30 dni.
Tzw. Turecka Republika Cypru Północnego (Cypr Północny) nie jest uznawana przez UE jako samodzielne państwo, z tego powodu brak jest na jej terytorium opieki konsularnej nad obywatelami Rzeczypospolitej Polskiej.
Podróżnych w wieku 18 lat i starszych uważa się za w pełni zaszczepionych, gdy od podania drugiej dawki szczepionki dwudawkowej lub pierwszej dawki szczepionki jednodawkowej nie upłynął okres 270 dni (9 miesięcy) lub gdy otrzymali dawkę przypominającą. Osoba poniżej 18 roku życia jest uważana za zaszczepioną, jeżeli przyjęła dwie dawki szczepionki (lub jedną w przypadku szczepionki jednodawkowej).
Za ozdrowieńca uważa się osobę, której upłynęło nie mniej niż 10 i nie więcej niż 180 dni od uzyskania pozytywnego wyniku testu.
Osoby zaszczepione lub ozdrowieńcy muszą okazać unijne cyfrowe zaświadczenie COVID lub równoważne świadectwo szczepienia lub przebycia choroby z państw, które przystąpiły do unijnego cyfrowego systemu certyfikacji COVID (EUDCC) albo ważne świadectwo szczepienia wydane przez właściwe władze innego państwa trzeciego.
Cypr uznaje za uprawniające do odbycia podróży następujące szczepionki: Johnson & Johnson/Janssen, AstraZeneca, (Vaxzervia, COVISHIELD, SKBio), Pfizer/BioNTech, Moderna, Sputnik V (Gam-COVID-Vac), Sinopharm (BBIBPCOVID-19), Sinovac (CoronaVac), Covaxin, Novavax Nuvaxovid COVID-19 i Sputnik light (ta ostatnia jedynie w przypadku podania jako dawka przypominająca).
Osoby nie spełniające powyższych warunków nie są uważane za osoby zaszczepione.
Wymogi wobec osób zaszczepionych:
– testy przed przyjazdem: brak.
WAŻNA INFORMACJA: pasażerowie losowo wybranych samolotów, także zaszczepieni, będą poddani na lotnisku testom PCR (na koszt władz cypryjskich). Odmowa wykonania testu pociąga za sobą skierowanie na obowiązkową 10-dniową kwarantannę na koszt pasażera.
W razie uzyskania pozytywnego wyniku testu obowiązkowe odbycie 10-dniowej kwarantanny w jednym z dedykowanych hoteli na koszt władz cypryjskich. Lot powrotny możliwy dopiero po zwolnieniu z kwarantanny. Możliwe zwolnienie z kwarantanny po 7 dniach. Szczegółowe zasady odbywania kwarantanny znajdują się tutaj: https://www.pio.gov.cy/coronavirus/eng/categories/information-guidelines
Wymogi wobec osób niezaszczepionych:
– testy przed przyjazdem: test PCR wykonany nie wcześniej niż 72h przed wylotem (opłacany we własnym zakresie) lub test antygenowy wykonany nie wcześniej niż 24h przed wylotem (opłacany we własnym zakresie),
– testy po przyjeździe: test PCR wykonany na lotnisku po przylocie – koszt badania pokrywa pasażer (cena wynosi 15 EUR na lotnisku w Larnace i 19 EUR na lotnisku w Pafos). Do czasu otrzymania wyniku (z reguły 3-4 godziny) należy pozostać w samoizolacji w hotelu lub miejscu zamieszkania. Odmowa wykonania testu pociąga za sobą skierowanie na obowiązkową 10-dniową kwarantannę na koszt pasażera.
W razie uzyskania pozytywnego wyniku testu obowiązkowe odbycie 10-dniowej kwarantanny w jednym z dedykowanych hoteli na koszt władz cypryjskich. Lot powrotny możliwy dopiero po zwolnieniu z kwarantanny. Możliwe zwolnienie z kwarantanny po 7 dniach. Szczegółowe zasady odbywania kwarantanny znajdują się tutaj: https://www.pio.gov.cy/coronavirus/eng/categories/information-guidelines
Wymogi wobec ozdrowieńców:
– testy przed przyjazdem: brak.
WAŻNA INFORMACJA: pasażerowie losowo wybranych samolotów, także ozdrowieńcy, będą poddani na lotnisku testom PCR (na koszt władz cypryjskich). Odmowa wykonania testu pociąga za sobą skierowanie na obowiązkową 10-dniową kwarantannę na koszt pasażera.
W razie uzyskania pozytywnego wyniku testu obowiązkowe odbycie 10-dniowej kwarantanny w jednym z dedykowanych hoteli na koszt władz cypryjskich. Lot powrotny możliwy dopiero po zwolnieniu z kwarantanny. Możliwe zwolnienie z kwarantanny po 7 dniach. Szczegółowe zasady odbywania kwarantanny znajdują się tutaj: https://www.pio.gov.cy/coronavirus/eng/categories/information-guidelines
Wymogi wobec dzieci:
Dzieci poniżej 12 roku życia są zwolnione z obowiązkowych testów po przylocie. Dla starszych dzieci zasady takie same jak dla dorosłych.
Wszystkie osoby przyjeżdżające na Cypr muszą wypełnić (nie wcześniej niż 48 h przed terminem podróży) elektronicznie (on-line) ankietę (Cyprus Flight Pass) na podstawie, której jest możliwy wjazd na Cypr: https://cyprusflightpass.gov.cy/
Cyprus Flight Pass uprawnia do wjazdu na Cypr (przy wejściu do samolotu oraz przy kontroli granicznej należy na wezwanie okazać e-mail lub wydruk potwierdzający wypełnienie ankiety). Za brak wypełnionej ankiety może być nałożony mandat w wysokości 300 euro.
Cypr przyjął system klasyfikacji państw przy użyciu kolorów, oparty na standardach ECDC (Europejskie Centrum ds. Zapobiegania i Kontroli Chorób), zredukowany do trzech kategorii (green, red, grey). Przy klasyfikacji brane są pod uwagę takie kryteria jak częstotliwość występowania zakażeń w ciągu ostatnich 14 dni na 100 tys. mieszkańców, liczba osób, które uzyskały pozytywny wynik na COVID-19 w stosunku do liczby wszystkich wykonanych testów, liczba wykonanych testów, zasięg szczepień, wskaźnik śmiertelności, obecność niepokojących wariantów.
Pełna lista krajów zaklasyfikowanych do poszczególnych kategorii jest dostępna na stronie internetowej: https://cyprusflightpass.gov.cy/en/country-categories
Przypisanie państw do poszczególnych klasyfikacji jest na bieżąco modyfikowane w oparciu o kryteria stopnia zagrożenia epidemicznego i może w każdej chwili ulec zmianie.
W Republice Cypryjskiej obowiązuje nakaz noszenia maseczek ochronnych przez osoby powyżej 6 roku życia zarówno w publicznych przestrzeniach otwartych (wyjątki: plaże, baseny, miejsca aktywności fizycznej) jak i w przestrzeniach zamkniętych, w których przebywa więcej niż 1 osoba (wyjątki: prywatne mieszkania, jazda prywatnym samochodem, spożywanie posiłku, względy zdrowotne). Nieprzestrzeganie ograniczeń grozi nałożeniem mandatu w wysokości 300 euro. Zaleca się utrzymywanie dystansu 2 m od innych osób. Zaleca się noszenie równocześnie dwóch maseczek chirurgicznych lub jednej maseczki o wyższym stopniu ochrony (np. KN95, FFP2) i unikania noszenia maseczek z tkanin.
W miejscach gdzie może gromadzić się powyżej 10 osób (galerie handlowe, sklepy, restauracje, kluby, hotele, świątynie, teatry itp.) należy zawsze mieć przy sobie tzw. Safe Pass (negatywny wynik testu PCR ważny 72 godziny lub antygenowego, ważny 24 godziny, potwierdzenie przyjęcia szczepienia lub zaświadczenie o przejściu choroby Covid-19 w przeciągu ostatnich 90 dni). Safe Pass obowiązuje także dzieci w wieku 6-11 lat (zaświadczenie o przejściu choroby ważne 90 dni lub negatywny wynik testu PCR lub antygenowego, ważny 7 dni) oraz 12-17 lat (zaświadczenie o przejściu choroby lub test ważny 72 godziny). Szczepienie na potrzeby Safe Pass jest uznawane za ważne przez 7 miesięcy od dnia przyjęcia ostatniej wymaganej dawki (nie dotyczy osób, które przyjęły dawkę przypominającą) – po tym terminie także osoby zaszczepione muszą wykonywać testy.
W przypadku turystów przez pierwsze 7 dni od przylotu rolę Safe Pass pełni wspomniany wyżej Cyprus Flight Pass (w wersji papierowej lub elektronicznej). Począwszy od 8 dnia pobytu (dzień przylotu liczony jako dzień 1) turyści podlegają analogicznym przepisom jak obywatele i rezydenci Cypru (Safe Pass). Posiadanie ważnego Safe Pass kontrolowane jest przed wejściem przy użyciu czytników kodu QR, a jego brak skutkuje odmową wpuszczenia do lokalu.
Szczegóły dotyczące aktualnych formalności wjazdowych i ograniczeń obowiązujących na terenie Republiki Cypryjskiej, w tym zasad kwarantanny, dla osób podróżujących na Cypr dostępne są w języku polskim na stronie Ambasady Republiki Cypryjskiej w Warszawie oraz (w języku angielskim) na stronie https://www.visitcyprus.com/index.php/en/. Szczegółowe informacje (w języku angielskim i greckim) dotyczące decyzji władz Republiki Cypryjskiej, publikowane są na stronie https://www.pio.gov.cy/coronavirus/eng
Koronawirus – informacje dla podróżujących: https://www.gov.pl/web/koronawirus/informacje-dla-podrozujacych
Przed wyjazdem na Cypr zaleca się wyrobienie i zabranie ze sobą Europejskiej Karty Ubezpieczenia Zdrowotnego (EKUZ), która umożliwia skorzystanie ze świadczeń zdrowotnych udzielanych w sytuacjach niespodziewanych podczas pobytu na terytorium innego państwa UE/EFTA.
Uczestnicy są objęci ubezpieczeniem przez Towarzystwo Ubezpieczeniowe Europa S.A.
Ambasada RP w Nikozji:
Kennedy Avenue 12/14,
Office 601, 1087 Cypr.
Numery telefonu: +35 722753517 lub +35 722668415
W trakcie pobytu na Cyprze Uczestnicy znajdują się pod opieką przedstawiciela organizatora.
Przed podróżą na Cypr należy zapoznać się z informacjami dostępnymi na stronie: https://www.gov.pl/web/dyplomacja/cypr
Szczegółowe informacje dla osób podróżujących na Cypr znajdują się także tutaj (strona Ambasady Republiki Cypryjskiej w Polsce): http://www.mfa.gov.cy/mfa/Embassies/Embassy_Warsaw.nsf/DMLvisitingcyprus_ol/DMLvisitingcyprus_ol?OpenDocument
Ponadto, zapraszamy do zapoznania się z informacjami dotyczącymi wyjazdów zagranicznych znajdującymi się na stronie Ministerstwa Spraw Zagranicznych: https://www.gov.pl/web/dyplomacja/informacje-dla-podrozujacych
Na Cyprze mieszkańcy posługują się językiem greckim (południowa część wyspy) oraz językiem tureckim (północna część wyspy – Cypr Północny). Ponadto, wielu mieszkańców wyspy zna język angielski.
CYPR PÓŁNOCNY (TZW. TURECKA REPUBLIKA CYPRU PÓŁNOCNEGO):
Tzw. Turecka Republika Cypru Północnego nie jest uznawana przez UE jako samodzielne państwo, z tego powodu brak jest na jej terytorium opieki konsularnej nad obywatelami Rzeczypospolitej Polskiej.
Przejścia przez strefę buforową, oddzielającą część północną wyspy (Cypr Północny) od części południowej są otwarte.
Wymogi wobec osób zaszczepionych:
– testy przed przyjazdem: brak.
Wymogi wobec osób niezaszczepionych:
– testy przed przyjazdem: test PCR wykonany nie wcześniej niż 72h przed wjazdem (opłacany we własnym zakresie) lub test antygenowy wykonany nie wcześniej niż 24h przed wjazdem (opłacany we własnym zakresie) oraz test PCR wykonany w terminie 72-120 h po wjeździe (opłacany we własnym zakresie).
Wymogi wobec ozdrowieńców:
– testy przed przyjazdem: brak.
Wymogi wobec dzieci:
– dzieci do lat 12 podróżujące z osobami zaszczepionymi lub ozdrowieńcami: brak testów,
– dzieci do lat 12 podróżujące z osobami niezaszczepionymi: test PCR wykonany nie wcześniej niż 72h przed wjazdem (opłacany we własnym zakresie) lub test antygenowy wykonany nie wcześniej niż 24h przed wjazdem (opłacany we własnym zakresie) oraz test PCR wykonany w terminie 72-120 h po wjeździe (opłacany we własnym zakresie).
Powyższe zasady dotyczące przekraczania granicy pomiędzy obiema częściami wyspy są na bieżąco modyfikowane w oparciu o kryteria stopnia zagrożenia epidemicznego i mogą w każdej chwili ulec zmianie.
Wszystkie osoby przyjeżdżające na Cypr Północny muszą wypełnić elektronicznie (on-line) ankietę na podstawie, której jest możliwy wjazd na Cypr Północny. Ankieta znajduje się tutaj: https://www.guvendekalkktc.com/en Przy kontroli granicznej należy na wezwanie okazać wydruk potwierdzający wypełnienie ankiety. Za brak wypełnionej ankiety może być odmowa wjazdu do Cypru Północnego.
W uwagi na fakt, że północna część wyspy (Cypr Północny) znajduje się w grupie red dla władz cypryjskich, osoby podróżujące z Cypru Północnego na lotnisko w Larnace lub w Pafos, w momencie przekraczania granicy pomiędzy obiema częściami wyspy, mają obowiązek okazywania negatywnego wyniku testu PCR (w języku angielskim) zrobionego nie wcześniej niż 72h przed przekroczeniem granicy. Koszt i obowiązek przeprowadzenia testu na Cyprze Północnym przed przekroczeniem granicy spoczywa na podróżujących.
Wymóg okazywania negatywnego wyniku testu PCR w momencie przekraczania granicy pomiędzy obiema częściami wyspy jest na bieżąco modyfikowany w oparciu o kryteria stopnia zagrożenia epidemicznego i może w każdej chwili ulec zmianie.
POZOSTAŁE INFORMACJE:
Czas lokalny: czas polski + 1 godzina.
Waluta: euro (południowa część wyspy) i lira turecka (północna część wyspy – Cypr Północny).
Na Cyprze używa się tzw. „gniazdek angielskich“, stąd może okazać się, że aby móc korzystać z gniazdek elektrycznych trzeba posiadać adaptery (można je kupić np. w wielu sklepach na wyspie).
Na wyspie obowiązuje lewostronny ruch drogowy.
Niniejsza informacja nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 § 1 Kodeksu cywilnego, a jedynie zaproszenie do zawarcia umowy.